إذا استطعت أن تحتفظ برأســك في الوقـت الذي يفقـد فيه مـن حولــك رؤوسهــم،
وينحنون عليك باللائمة!
إذا وثقـت في نفسك حين يشــك فيك الجميع، ومع ذلك سامحتهــم لأنهـم قد شكـوا
فيك..
إذا استطعت أن تنتظـر ولا تمل الانتظار، ولم تقابل أكاذيـب النـاس بالأكاذيب...
إذا كرهك الناس فلم تكرهـهــم، وإذا تظاهرت بأنك لست أحسن الناس. ولا أحكـم
الناس.
إذا استطعت أن تحكم دون أن تسيطر عليك أحلامـك، وأن تفكر، ولا تجعـل التفكير
هو كل أهدافك.
إذا استقبلت النصر كما تستقبل الهزيمة سواء بسواء... وإذا استطعت أن تتحمل
نتيجة أعمالك.. وأن تشهد المعـول يهدم كل ما كرسـت من أجله حيـاتك، وتنحني
لتبني من جديد ما تهدم!
إذا استطعـت أن تجعل كل انتصاراتـك نصراً واحـداً، ثم تغامر بـه وتفقده، ثم تعود
فتبدأ من جديد بغير أن تتحسر على ما فقدت وما تعبت!
إذا صبرت في وقت لا تملك فيه سوى إرادتك، تصرخ فيك وتهيب بك أن تتماسك!
إذا استطعـت أن تتحدث إلى الشعــب بغير أن تفقد فضائلـك، وأن تصاحب الملـوك
بغير أن تفقد اتصالك بالشعب.
إذا استطعت أن تمنع الأعداء والأصدقاء أن ينالوا منك، وأن تحسب لكل إنســان
حسابه، ولكنك لا تخشى الناس مجتمعين!
إذا استطعـت أن تملأ فـراغ كل دقيقـة من حياتك بالعمـل، وإذا كانت كل ثانيـة في
عمرك تمضي في جهد مفيد!
إذا استطعت أن تفعل ذلك كله ملكت الأرض ومن عليها وأصبحت أكثر من ذلك..
أصبحت رجلاً
وينحنون عليك باللائمة!
إذا وثقـت في نفسك حين يشــك فيك الجميع، ومع ذلك سامحتهــم لأنهـم قد شكـوا
فيك..
إذا استطعت أن تنتظـر ولا تمل الانتظار، ولم تقابل أكاذيـب النـاس بالأكاذيب...
إذا كرهك الناس فلم تكرهـهــم، وإذا تظاهرت بأنك لست أحسن الناس. ولا أحكـم
الناس.
إذا استطعت أن تحكم دون أن تسيطر عليك أحلامـك، وأن تفكر، ولا تجعـل التفكير
هو كل أهدافك.
إذا استقبلت النصر كما تستقبل الهزيمة سواء بسواء... وإذا استطعت أن تتحمل
نتيجة أعمالك.. وأن تشهد المعـول يهدم كل ما كرسـت من أجله حيـاتك، وتنحني
لتبني من جديد ما تهدم!
إذا استطعـت أن تجعل كل انتصاراتـك نصراً واحـداً، ثم تغامر بـه وتفقده، ثم تعود
فتبدأ من جديد بغير أن تتحسر على ما فقدت وما تعبت!
إذا صبرت في وقت لا تملك فيه سوى إرادتك، تصرخ فيك وتهيب بك أن تتماسك!
إذا استطعـت أن تتحدث إلى الشعــب بغير أن تفقد فضائلـك، وأن تصاحب الملـوك
بغير أن تفقد اتصالك بالشعب.
إذا استطعت أن تمنع الأعداء والأصدقاء أن ينالوا منك، وأن تحسب لكل إنســان
حسابه، ولكنك لا تخشى الناس مجتمعين!
إذا استطعـت أن تملأ فـراغ كل دقيقـة من حياتك بالعمـل، وإذا كانت كل ثانيـة في
عمرك تمضي في جهد مفيد!
إذا استطعت أن تفعل ذلك كله ملكت الأرض ومن عليها وأصبحت أكثر من ذلك..
أصبحت رجلاً